|
1) يلتزم كلا الطرفين بتعزيز التعاون في البرامج العلمية والثقافية والفكرية.
2) يتبادل الطرفان كافة الإصدارات العلمية والفكرية التي تصدر عنهما وبشكل منتظم ودوري.
3) يشترك الطرفان في تنفيذ النشاطات والفعاليات التي يتفقان عليها (المؤتمرات، الندوات، الحلقات النقاشة، المناظر والمحاضرات) من خلال تكليف الباحثين الاختصاصيين من كلا الطرفين في إعداد بحوث أو تعقيبات أو مداخلات بما يسهم في إنجاح النشاط.
4) يتعاون كلا الطرفين في التالي:
� تبادل الزيارات بين الباحثين لغرض إلقاء البحوث والمحاضرات وتبادل الخبرات الفكرية والعلمية.
� تشجيع النشر المشترك بين المؤسستين.
� تبادل الخبرات والمعارف المستجدة في قضايا النشر الحديث خاصة في شعب الحاسوب والخدمات المعلوماتية.
� تشجيع التدريسيين والباحثين لنشر مقالتهم في إصدارات المؤسستين.
5) يتعاون الطرفان في تأليف الكتب أو الترجمة أو التحقيق من خلال تكليف باحثين من كلا الطرفين للقيام بالترجمة أو التأليف الفردي المشترك.
6) يتعاون الطرفان في مجال تبادل المخطوطات المصورة وتشكيل فرق عمل مشتركة لدراستها. |
