1) يلزم الطرفان بتوثيق التعاون في البرامج التربوية والعلمية والثقافية.
2) يتعاون كلا الطرفين في النواحي التالية:
� تبادل الزيارات بين التدريسيين والإداريين لغرض إلقاء المحاضرات وتبادل الخبرات والعمل كممتحنين خارجيين.
� تبادل التدريسيين لغرض التدريس لمدة لا تقل عن فصل دراسي واحد وفقا للحاجة.
� تشجيع التدريسيين لنشر مقالاتهم في إصدارات الجهة الأخرى.
� تبادل الفنيين لغرض التدريب وزيادة الخبرة.
� تبادل الخبرة والمعرفة لإقامة مشاريع بحثية مشتركة في مجال الحاسوب وتطبيقاته والعمارة وفي مختلف المجالات التطبيقية.
3) تبادل الطرفان الزيارات والوفود الطلابية لفترة لا تزيد عن أسبوعين وتقدم الجامعة المستضيفة كافة التسهيلات لتمكنهم من إجراء التطبيق العملي والتدريب في كلياتها ومعاهدها وتسمح لهم بإستعمال مختبراتهم ومكتباتهم ومركز الحاسوب.
4) تخصص كل جهة للجهة الأخرى عددا من المقاعد الدراسية وعلى النفقة الخاصة كزمالات دراسية وفقا للاتفاقيات الثنائية.
5) تبادل الكتب والمطبوعات ونتائج البحوث.
6) تبادل الطرفان الوفود لغرض المشاركة في المؤتمرات العلمية والحلقات الدراسية التي تعقد من قبلها عن طريق توجيه الدعوات لهذا الغرض.
7) الملحق المالي كالتالي:
أولا: زيارات التدريسيين:
تقوم جامعة عدن بدفع أجور شهرية قدرها:
1600 $ ألف وستمائة دولار أمريكي للأستاذ.
1200$ ألف ومائتان دولار أمريكي للأستاذ المشارك.
900$ تسعمائة دولار أمريكي للمدرس من حملة الدكتوراه.
500$ خمسمائة دولار أمريكي للمدرس المساعد.
أو بحسب النظم المالية في الجمهورية اليمنية.
تهيئة مكان مناسب للسكن أو دفع بدل سكن قدره 150$ مائة وخمسون دولار أمريكي و100$ مائة دولار أمريكي لمدرس المساعد.
دفع أجور تذاكر السفر (ذهاب وعودة).
ثانياً: زيارات الطلبة :
1) الزيارات القصيرة: لمدة أسبوعين ضمن برنامج الدارسات العليا أو الدراسات الأولية وتتحمل جامعة عدن نفقات السفر والإقامة للطالب وتتحمل الجامعة التكنولوجية أجور التدريب.
2) الزيارات التدريبية:
لمدة لا تزيد عل ثلاثة أشهر لطلبة الدراسات العليا وتتحمل جامعة عدن نفقات السفر والإقامة مع دفع مبلغ وقدرة (500$) عن كل طالب لجامعة التكنولوجية.
ثالثاً: الأشراف المشترك على طلبة الدراسات العليا:
تدفع جامعة عدن مبلغ وقدره 300$ دولار أمريكي للأستاذ المشرف المشارك على أن يتم التواصل مع الطالب من خلال المراسلة أو القيام بزيارة جامعة التكنولوجية من قبل الطالب وفي حالة الضرورة يتم استضافة المشرف لمدة (1-2) أسبوع مع دفع أجور التذاكر.
رابعاً: الامتحان الخارجي لطلبة الدراسات العليا:
تدفع جامعة عدن مبلغ وقدرة 300$ دولار أمريكي للممتحن الخارجي لكل رسالة ماجستير مع استضافة لمدة لاتزيد على أسبوع في اليمن مع دفع أجور التذاكر (ذهاب وإياب). |