قسم اللغة الإنجليزية - معهد اللغات

النشأة والتطور
 
افتتح قسم اللغة الإنجليزية مع افتتاح المعهد عام 1981م. وقد كانت بدايات القسم بالقيام  بدورات مختلفة في اللغة الإنجليزية ومستويات متعددة من المستوى الأول إلى الثامن . وقد ضل القسم يؤدي دورة بتدريس مادة اللغة الإنجليزية كمتطلب جامعي في مختلف كليات جامعة عدن بالإضافة إلى الدورات حتى تم افتتاح درجة الدبلوم في العام الدراسي 1998م – 1999م ومن ثم درجة البكالوريوس في العام الدراسي 2010م-2011م وفيما يلي نورد بعض التفاصيل فيما يخص البرامج المختلفة التي يقوم بها قسم اللغة الإنجليزية :
 
 

برنامج البكالوريوس

 
النشأة
شروط القبول
الخطة الدراسية
 
 
افتتح برنامج البكالوريوس في اللغة الإنجليزية التجارية في العام الدراسي 2010-2011م والدراسة في البرنامج في الفترتين: الصباحية والمسائية و قد التحق بالبرنامج 65 طالباً وطالبة في عامه الأول. واليوم يدرس في برنامج البكالوريوس في سنة أولى 53 طالباً وطالبة وفي سنة ثانية 87 طالباً وطالبة بعد التحاق عدد من طلاب الدبلوم الراغبين في مواصلة دراستهم والحصول على درجة البكالوريوس.
 
شروط القبول
1.  شهادة الثانوية العامة
2.  دفع الرسوم المقررة
3.  استمارة القبول
 

 

الخطة الدراسية (Curriculum)

 
وفي الجدول التالي أسماء المواد المقررة لطلاب البكالوريوس للسنوات الدراسية الأربع (ثمانية فصول) لمساق البكالوريوس في اللغة الإنجليزية التجارية:
 
 
Business English Curriculum for Bachelor's Degree (Four-Years Degree Course)
 
1.  Course Titles (First Year):

First Year
First Semester		Second Semester
Course titles	Credits/Hours	Course titles	Credits/Hours
Listening and Speaking I	3	Listening and Speaking II	3
Reading I	3	Reading II	3
Writing I	3	Writing II	3
Grammar I	3	Grammar II	3
Arabic I	2	Arabic II	2
French I	2	French II	2
Introduction to Computer I	2	Introduction to Computer II	2
Islamic Culture I	2	Islamic Culture II	2

 
 
2.  Course Titles (Second Year):

Second Year
First Semester		Second Semester
Course titles	Credits/Hours	Course titles	Credits/Hours
Advanced Listening and Speaking	3	General Phonetics and Phonology	3
Business Reading Text I	3	Business Reading Text II	3
Advanced Composition I	3	Advanced Composition II	3
Advanced Grammar I	3	Advanced Grammar II	3
Business Vocabulary	3	Introduction and Principles of Business Administration	3
French III	2	French IV	2
Computer I	2	Computer II	2

 
 
3.  Course Titles (Third Year):

Third Year
First Semester		Second Semester
Course titles	Credits/Hours	Course titles	Credits/Hours
Introduction to Marketing	3	Introduction to Accounting	3
Business Communication Skills I	3	Business Communication Skills II	3
Business Correspondence I	3	Business Correspondence II	3
Introduction of Translation	3	Business Translation	3
Report Writing I	3	Business Report Writing	3
English for Tourism	3	World Culture	3

 
 
4.  Course Titles (Fourth Year):

Fourth Year
First Semester		Second Semester
Course titles	Credits/Hours	Course titles	Credits/Hours
English for Meeting	3	English for Mass Communication	3
English for Finance	3	E- Commerce	3
Business Presentation	3	Small Scale Research Project	3
Introduction to Research Writing	3
Human Resource Management	3

 
 

 

برنامج الدبلوم

النشأة
شروط القبول
الخطة الدراسية
 
 
افتتح برنامج الدبلوم في اللغة الإنجليزية التجارية في عام 1998-1999م. وقد تخرج من هذا البرنامج طالباً وطالبة حتى العام الأكاديمي 2010-2011م. والدراسة في البرنامج في الفترتين: الصباحية والمسائية ويسجل للبرنامج بعد الإعلان عن فتح باب التسجيل لمختلف كليات الجامعة ومراكزها’ ويقبل الطلاب فيه حسب الشروط الموضحة في دليل الطالب الجامعي.
 
شروط القبول
 
1.  شهادة الثانوية العامة
2.  دفع الرسوم المقررة
3.  استمارة القبول والتسجيل
 
 

الخطة الدراسية (Curriculum)

 
وفيما يلي جدول يوضح المساقات الدراسية للأربعة الفصول بمساق الدبلوم للغة الإنجليزية التجارية نظام العامين:
 

first  Year  ( 1st Semester )  / ( 2nd  Semester )
Subject		The Name of Books
	Reading	Strategies For Reading
	Writing	Outline by Andy Hopkins  & Chris Tribble Perspectives by Any Hopkins & Chris Tribble
	Listening	Survival English by Peter Virey and John Curtin
	Spoken	Getting  Students to Talk –Keep Talking ( Friend Klipple ) -  Discussions ( Penny Ur ) – Conversational Gambits
	Grammar	Headway ( intermediate ) Azar ( black ) grammar in use
	French
	Arabic Language	Collections ( articles )

 
 

Second Year (1st Semester )
	Business Reading Text s	First insights into Business ( Long man )
	Math. And Statistics
	Translation	1-  Basic translation 2-  Translation Business Letters
	Report Writing	Business correspondence and Report writing by R.c. Sharma
	French
	Computer
	Conversational Business English	New International Business English ( Cambridge University Press ) – Teacher’s Guide Student’s Book Work Book – First Insights into Business ( Longman )
Second Year ( 2nd Semester )
	Report writing	New International  Business English ( Cambridge University Press ) – Teacher’s Guide Student’s Book Work Book – First Insights into Business ( Longman)
	Selected Commercial Business Reading	New International Business  English ( Cambridge University Press ) – Teacher’s Guide Student’s Book Work Book – First Insights into Business ( Longman )
	Subject Specialist Attachments
	Introduction  to Letter Writing	Business Correspondence  and Report writing by R.C Sharma
	Business Correspondence
	French

 
 

برنامج الدورات

 
ينظم المعهد دورات مختلفة لتدريس عدد من اللغات الأجنبية لجميع الأفراد والمؤسسات العامة والخاصة. وتشمل تلك  البرامج دورات في اللغات الآتية:
دورات اللغة الإنجليزية
الجدول الدراسي خاص بدورات اللغة الإنجليزية و الرسوم المقررة
دورات اللغات الأخرى
الجدول الدراسي والرسوم المقررة
دورات اللغة العربية لغير الناطقين
الخطة الدراسية لبرنامج اللغة العربية لغير الناطقين بها
التدريس في مختلف كليات الجامعة
 

 

دورات اللغة الإنجليزية

 
  ينظم المعهد دورات في تعليم اللغة الإنجليزية على مدار السنة بحسب الآتي :
-  البرنامج الأول: يناير – مارس
-  البرنامج الثاني: ابريل –  يونيو
-  البرنامج الثالث: يوليو –  سبتمبر ( الدورات الصيفية )
-  البرنامج الرابع : أكتوبر – ديسمبر
 
تدرس الدورات باستخدام سلسلة Worldview  العالمية وتشمل هذه السلسلة على مستويات دراسية مختلفة. ومدة كل مستوى ستة أسابيع لفترة خمسة أيام في الأسبوع بمعدل ساعتين في اليوم.
وفي أثناء الإجازة الصيفية ينفذ المعهد دورات لأبناء الهيئة التدريسية وموظفي جامعة عدن مدة كل دورة ثمانية أسابيع ثلاثة أيام أسبوعياً و تستخدم سلسلةCaravan  العالمية.
 
الجدول الدراسي خاص بدورات اللغة الإنجليزية و الرسوم المقررة:
 

اسم الكتاب	مدة الدورة	عدد أيام الدراسة	عدد الساعات	الرسوم المقررة
Worldview	6 أسابيع	5 أيام	10ساعات أسبوعياً	8600 ريال
Caravan	6 أسابيع	3 أيام	6 ساعات أسبوعياً	5000 ريال

 

دورات اللغات الأخرى

1.  دورات في اللغة الروسية من المستوى الأول إلى الخامس
2.  دورات في اللغة الألمانية من المستوى الأول إلى الخامس
3.  دورات في اللغة الفرنسية من المستوى الأول إلى الخامس
4.  دورات في اللغة العربية لغير الناطقين بها من المستوى الأول إلى الخامس
 
 
 

الجدول الدراسي والرسوم المقررة

 

اسم اللغة	مدة الدورة	الرسوم المقررة
اللغة الألمانية German Language	8 أسابيع 3 أيام في الأسبوع بمعدل ساعتين في اليوم	8600 ريال
اللغة الفرنسية French Language	8 أسابيع 3 أيام في الأسبوع بمعدل ساعتين في اليوم	8600 ريال
اللغة الروسية Russian Language	8 أسابيع 3 أيام في الأسبوع بمعدل ساعتين في اليوم	8600 ريال
اللغة العربية لغير الناطقين بها Arabic for Non –Natives	8 أسابيع 3 أيام في الأسبوع بمعدل ساعتين في اليوم	150 دولار أمريكي

 
 

الخطة الدراسية لبرنامج اللغة العربية لغير الناطقين بها

 
1- كتاب المستوى الأول:
 
اسم الكتاب / الكتاب الأساسي في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها .
المؤلف : السعيد محمد بدوي
v  محمد حماسة عبداللطيف
v  محمود الربيعي
دار النشر المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
جهاز التعاون الدولي لتنمية الثقافة العربية الإسلامية .
 

الرقم	الوحدات الدراسية	عدد الساعات
1.	الأصوات والأبجدية العربية	3
2.	الوحدة الأولى: الحركات وأصوات المد	3
3.	الوحدة الثانية : 1-  الأصوات الصحيحة 2-  هل هذا ؟ / هذه ؟ 3-  ما هذا ؟ هذه ؟	3
4.	الوحدة الثالثة: الأصوات الصحيحة ث, ذ , ظ مراجعة	3
5.	الوحدة الرابعة: 1-  الأصوات الصحيحة ث, د, ط , ض 2-  أين ؟ 3-  فوق وتحت, أمام , خلف , على , في اختبار	3     3 العلامة 25
6.	الوحدة الخامسة: 1-  الأصوات الصحيحة س, ص , ز 2-  مراجعة وتدريب على الكتاب	3   3
7.	الوحدة السادسة : 1-  الأصوات الصحيحة ل , ر , ن 2-  من ؟ 3-  أنا , أنت , هو , هي 4-  ما / من هذا ؟ هذه؟	3     3
8.	الوحدة السابعة : 1-  الأصوات الصحيحة ش, ج , ي 2-  ماذا يفعل ؟	3
9.	الوحدة الثامنة: 1-  الأصوات الصحيحة ق , خ , غ 2-  مراجعة عامة وتدريب على الكتاب 3-  اختبار	3     25 علامة
10.	الوحدة التاسعة: 1-  الأصوات الصحيحة ع , ح 2-  هنا , هناك	3
11.	الوحدة العاشرة: 1-  الأصوات الصحيحة ه , ء 2-  مراجعة ع , ح , ه , ا	3
12.	الوحدة الحادية عشر: 1-  الشدة  ّ 2-  مراجعة عامة 3-  تدريب على الكتاب امتحان نهائي	3       50 علامة

 
 
2- كتاب المستوى الثاني:
 
اسم الكتاب / الكتاب الأساسي في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
المؤلف – السعيد محمد بدوي
v  محمد حماسه عبداللطيف
v  محمود الربيعي
دار النشر – المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
جهاز التعاون الدولي لتنمية الثقافة العربية والعلوم
 

الرقم	الدروس	عدد الساعات
1.	الدرس الأول : 1-  التعارف – السلام عليكم ( قراءة ) مع التدريبات	3
2.	الدرس الثاني : 1-  في المطار مع التدريبات	3
3.	الدرس الثالث: 1-  في المطار ( قراءة ) 2-  بطاقة الوصول مع التدريبات	3
4.	الدرس الرابع: 1-  في الفندق ( قراءة ) 2-  التدريبات اللغوية والنحوية	3
5.	الدرس الخامس: 1-   في المطعم ( قراءة ) 2-  التدريبات اللغوية والنحوية والإملائية	3
6.	الدرس السادس: 1-   في البنك ( قراءة ) 2-  التدريبات النحوية والإملائية 3-  اختبار	3     25 علامة
7.	الدرس السابع: 1-  مع الناس (قراءة ) 2-  تدريبات نحوية وكتابية	3
8.	الدرس الثامن: 1-  عند الطبيب (1) ( قراءة ) 2-  تدريبات نحوية وإملائية	3
9.	الدرس التاسع: 1-  عند الطبيب (2) ( قراءة ) 2-  قواعد إملائية 3-  تدريبات لغوية	3
10.	الدرس العاشر: 1-  الأسرة ( قراءة ) 2-  تدريبات نحوية وكتابية	3
11.	الدرس الحادي عشر: 1- تدريب ومراجعة 2- تدريبات نحوية وإملائية	3
12.	الدرس الثاني عشر: 1- في الطريق 2- التدريبات النحوية وتدريبات الكتاب	3
13.	الدرس الثالث عشر: 1- في مكتب البريد 2- أمام شباك الطوابع 3- التدريبات المتنوعة	3
14.	الدرس الرابع عشر: 1- في مكتب البرق والهاتف 2- تدريبات لغوية ونحوية	3
15.	الدرس الخامس عشر: 1- الزمن 2- التدريبات العامة	3
16.	الدرس السادس عشر: 1- في السوق (1) (2) 2- الأسئلة والتدريبات النحوية والإملائية	3
17.	الدرس السابع عشر: اختبار
18.	الدرس الثامن  عشر: 1- في قسم الشرطة 2- التدريبات المنوعة	3
19.	الدرس التاسع عشر: 1- كيف تقرأ جريدة عربية ؟ 2- التدريبات النحوية والإملائية	3
20.	الدرس العشرون: 1- قراءة جريدة عربية 2- التدريبات العامة 3- امتحان نهائي	3

 
 
التدريس في مختلف كليات الجامعة
 
يدرس المعهد مساق اللغة الإنجليزية كمتطلب جامعي في مختلف كليات جامعة عدن إنجليزي عام (General English ) واللغة الإنجليزية التخصصية ESP  حسب الآتي:
-  كلية التربية / عدن
-  كلية الطب
-  كلية الأسنان
-  كلية الاقتصاد
-  كلية الصيدلة
-  كلية الآداب
-  مركز الترجمة
 
 

للاستعلام عن المعهد هاتف رقم:270731

عميد المعهد: أ. مشارك د. جمال محمد أحمد  777231779

Gamal133@ Aden-univ.net

نائب العميد: د. عبد الكريم فضل محمود  777049597

فاكس: 23647600967-2-

قسم التسجيل: 270731 00967-2-